version polie | version impolie
Conjugaison du verbe
Attendre
Je t'attends dehors avec ma tronçonneuse.
Indicatif
Présent
- j'attends
- tu attends
- il attend
- nous attendons
- vous attendez
- ils attendent
Passé composé
- j'ai attendu
- tu as attendu
- il a attendu
- nous avons attendu
- vous avez attendu
- ils ont attendu
Imparfait
- j'attendais
- tu attendais
- il attendait
- nous attendions
- vous attendiez
- ils attendaient
Plus-que-parfait
- j'avais attendu
- tu avais attendu
- il avait attendu
- nous avions attendu
- vous aviez attendu
- ils avaient attendu
Passé simple
- j'attendis
- tu attendis
- il attendit
- nous attendîmes
- vous attendîtes
- ils attendirent
Passé antérieur
- j'eus attendu
- tu eus attendu
- il eut attendu
- nous eûmes attendu
- vous eûtes attendu
- ils eurent attendu
Futur
- j'attendrai
- tu attendras
- il attendra
- nous attendrons
- vous attendrez
- ils attendront
Futur antérieur
- j'aurai attendu
- tu auras attendu
- il aura attendu
- nous aurons attendu
- vous aurez attendu
- ils auront attendu
Futur proche
- je vais attendre
- tu vas attendre
- il va attendre
- nous allons attendre
- vous allez attendre
- ils vont attendre
Conditionnel
Présent
- j'attendrais
- tu attendrais
- il attendrait
- nous attendrions
- vous attendriez
- ils attendraient
Passé
- j'aurais attendu
- tu aurais attendu
- il aurait attendu
- nous aurions attendu
- vous auriez attendu
- ils auraient attendu
Passé - forme alternative
- j'eusse attendu
- tu eusses attendu
- il eût attendu
- nous eussions attendu
- vous eussiez attendu
- ils eussent attendu
Subjonctif
Présent
- que j'attende
- que tu attendes
- qu'il attende
- que nous attendions
- que vous attendiez
- qu'ils attendent
Imparfait
- que j'attendisse
- que tu attendisses
- qu'il attendît
- que nous attendissions
- que vous attendissiez
- qu'ils attendissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse attendu
- que tu eusses attendu
- qu'il eût attendu
- que nous eussions attendu
- que vous eussiez attendu
- qu'ils eussent attendu
Passé
- que j'aie attendu
- que tu aies attendu
- qu'il ait attendu
- que nous ayons attendu
- que vous ayez attendu
- qu'ils aient attendu
Impératif
Présent
- attends
- attendons
- attendez
Participe
Présent
- attendant
Passé
- attendu
- attendus
- attendue
- attendues
Traduction
English
- to wait (for someone, something)
Deutsch
- (auf jemanden, etwas) warten
Español
- esperar (a alguien, algo)
Português
- esperar (alguém, alguma coisa)
Nederlands
- wachten (op iets, iemand)
