version polie | version impolie
Conjugaison du verbe
Prendre
Ne prends pas ça mal, mais tu es moche et gros.
Indicatif
Présent
- je prends
- tu prends
- il prend
- nous prenons
- vous prenez
- ils prennent
Passé composé
- j'ai pris
- tu as pris
- il a pris
- nous avons pris
- vous avez pris
- ils ont pris
Imparfait
- je prenais
- tu prenais
- il prenait
- nous prenions
- vous preniez
- ils prenaient
Plus-que-parfait
- j'avais pris
- tu avais pris
- il avait pris
- nous avions pris
- vous aviez pris
- ils avaient pris
Passé simple
- je pris
- tu pris
- il prit
- nous prîmes
- vous prîtes
- ils prirent
Passé antérieur
- j'eus pris
- tu eus pris
- il eut pris
- nous eûmes pris
- vous eûtes pris
- ils eurent pris
Futur
- je prendrai
- tu prendras
- il prendra
- nous prendrons
- vous prendrez
- ils prendront
Futur antérieur
- j'aurai pris
- tu auras pris
- il aura pris
- nous aurons pris
- vous aurez pris
- ils auront pris
Futur proche
- je vais prendre
- tu vas prendre
- il va prendre
- nous allons prendre
- vous allez prendre
- ils vont prendre
Conditionnel
Présent
- je prendrais
- tu prendrais
- il prendrait
- nous prendrions
- vous prendriez
- ils prendraient
Passé
- j'aurais pris
- tu aurais pris
- il aurait pris
- nous aurions pris
- vous auriez pris
- ils auraient pris
Passé - forme alternative
- j'eusse pris
- tu eusses pris
- il eût pris
- nous eussions pris
- vous eussiez pris
- ils eussent pris
Subjonctif
Présent
- que je prenne
- que tu prennes
- qu'il prenne
- que nous prenions
- que vous preniez
- qu'ils prennent
Imparfait
- que je prisse
- que tu prisses
- qu'il prît
- que nous prissions
- que vous prissiez
- qu'ils prissent
Plus-que-parfait
- que j'eusse pris
- que tu eusses pris
- qu'il eût pris
- que nous eussions pris
- que vous eussiez pris
- qu'ils eussent pris
Passé
- que j'aie pris
- que tu aies pris
- qu'il ait pris
- que nous ayons pris
- que vous ayez pris
- qu'ils aient pris
Impératif
Présent
- prends
- prenons
- prenez
Participe
Présent
- prenant
Passé
- pris
- pris
- prise
- prises
Traduction
English
- to take, to have (a coffee, a shower)
Deutsch
- (einen Kaffee, eine Dusche) nehmen
Español
- tomar (un café, una ducha)
Português
- tomar (um café, um banho)
Nederlands
- (een koffie, een douche) nemen
